나 조금 알딸딸 한데 영어로 표현하기

오늘의 영어 표현 한문장은 "나 조금 알딸딸 한데..." 를 영어로 어떻게 표현하면 되는지 알아볼까 합니다. 우리말 뜻으로는 나 조금 취한거 같은데...라는 말도 되겠군요. 외국인과 술한잔 할때 괜히 센척하지 말고 술이 약한 분들은 솔직하게 영어로 말해보시죠.

영어로 표현하기 - 나 조금 알딸딸 한데...나 좀 취기가 도는데...

술을 한두잔 하고 나서 조금 취기가 돌게 되면 조금 알딸딸 해지죠? 우리말 표현이라 영어로 어떻게 표현하면 될지 참 궁금했던 적이 많았었는데요. 그래서 한번 알아봤습니다.

일단 내가 느끼는 감정이라 그런지...

feel 을 사용해서 말을 합니다.

다음으로 꼭 알아야 하는 영어 단어는 바로 "tipsy" 팁시 라는 단어입니다.

자그럼 영어로 문장을 만들어 보죠.

I feel a little tipsy (아이 필 어 리를 팁시) 라고 하시면 됩니다.

(참고로 술이 약하다고 말할때는 I'm a lightweight. 라고 하시면 됩니다. 하루 한문장이 원칙인데...두문장이 되버렸군요.)

<오늘의 영어로 하는 한마디>

나 조금 알딸딸 한데.../ 나 조금 취기가 있는데

I feel a little tipsy.