영어 한마디 - 내가 신세졌다 를 표현하려면?

2020. 5. 7. 21:36

오늘 영어 한마디 어떤 표현을 배워볼까요?

 

늘 말씀드리지만 너무 욕심 내지말고 하루 한문장 또는 두문장, 세문장만 열심히 배워보도록 하겠습니다. 오늘의 표현은 어떤 상황에서 무언가 도움을 받았을때 할 수 있는 표현이라 할 수 있습니다.

 

영어 한마디 - 내가 신세졌어

 

영어 한마디 내가 신세졌다

 

<오늘은 이런 상황이예요>

 

 

친구집에 놀러 갔는데 늦게까지 놀다가 친구의 엄마에게 전화가 왔습니다.

친구는 나보고 전화를 대신 받아서 지금 전화를 받을 수 없다고 해달라는 부탁을 하는데...

 

친구엄마 : 어~민수니?

친구 : 네. 안녕하세요. 

친구엄마 : 철수 너희집에 놀러 갔지? 늦어서 그러는데 지금 민수 통화되니?

친구 : 지금 민수 화장실에 갔는데요. 

친구엄마 : 그럼 엄마하고 통화 할 수 있을까?

친구 : 엄마 지금 잠깐 마트 가셨는데요.

친구엄마 : 그래...그럼 철수 나오면 엄마한테 전화하라고 해줄래?

친구 : 네~알겠습니다. 근데 오늘 철수랑 숙제할께 좀 많이 남았는데요. 조금 더 늦어도 될까요?

친구엄마 : 그래? 알았어. 그럼 빨리 끝나는대로 집에 빨리 오라고 해줘.

친구 : 네~

 

철수 : 엄마가 뭐래? 니가 한말 믿으셔?

민수 : 어 숙제 끝나고 빨리 집에 오래.

철수 : ㅎㅎㅎ 고맙다. 내가 신세졌어.( I owe you one ) 아이 오우 유 원

 

한문장만 배우는 시간이니 배울 문장만 영어로 표현했습니다. 

 


<오늘의 영어 한마디>


내가 신세졌다.


I owe you one

 

오늘도 이 한마디로 하루종일 보내시면 하나의 영여표현을 말하실 수 있겠죠? 꼭 이런 상황이 아니라도 무언가 상대방에게 고마움을 표현하고자 할때 단순히 땡큐 보다는 신세졌네...라고 표현하면 좀 더 영어를 잘하는 것처럼 보이겠죠? 그럼 이만...

 

 

 

 

이 글을 공유합시다

facebook twitter googleplus kakaoTalk kakaostory naver band